案件9：堕落的偶像 THE FALLEN LDOL 有辆雪佛莱冲下了山崖，撞到山腰的广告牌上。车里的两名女子可能醉酒，也可能被下了迷幻药。车祸现场就在警察局的对面，步行过去只须几分钟 在现场见到哭泣的珍·巴拉尔德June Ballard，她曾是红极一时的明星，现在嫁给了黑道大哥盖伊·迈克菲Guy McAfee。和现场的警员交谈，得知珍是司机，副驾驶位的女孩杰西卡Jessica Hamilton伤势较重，已经送往中心医院了。
到山坡调查失事车辆，副驾驶座有血迹，挡风玻璃撞碎了。车后厢有撕裂的“内裤”，旁边的包里有封“妈妈的信”。和法医梅尔交谈，他找到一颗石膏制成的头颅道具，是用来压住油门的，有人要害死车里的人。
回到山顶询问珍，看来她的药劲还没有过去，精神有些恍惚。 1.有关迷幻药。可疑。 2.受伤的女乘客。说谎，举证“内裤”。 3.道具头颅。可疑。 4.和毕肖普Bishop的关系。可疑。
珍告诉科尔这件事是一个叫马克·毕肖普Mark Bishop的电影制片人干的，珍说昨晚带着一心想当明星的杰西卡去试镜，制作人马克·毕肖普给她们的酒里下了迷幻药，并趁机强暴了杰西卡。本来毕肖普答应给珍一个角色来演，没想到他临时变卦，珍对他兴师问罪却换来这场车祸，她决定用丈夫的势力教训这个家伙。 来到医院，调查床前的病历，取得线索“虐待迹象”，和杰西卡谈话 1.关于车祸的证词。说谎，举证“内裤”或“虐待迹象”。 2.和父母的联络方式。说谎，举证“妈妈的信”。 3.珍和毕肖普的关系。可疑。 4.虐待的地点。真话。
杰西卡承认自己是离家出走的，昨晚跟着珍去试镜，来到屋顶有美人鱼雕像的地方，在喝下饮料后意识模糊，后来发现被强暴了。如今受到这般伤害的杰西卡却依旧不肯放弃，她承认珍和毕肖普之间发生过争执，但她似乎不相信“欺负”过自己的毕肖普会在车上做手脚。珍曾劝她振作起来，说那是成为明星的代价。 科尔明白，是珍将这个单纯的小姑娘给出卖了。 由于律师的出色表现，科尔刚从病房出来，就发现珍已经获准自由行动，和律师匆匆离去。科尔尾随他们抵达一间咖啡店，趁她打电话的时候进入咖啡店坐下，听她对着电话咆哮，说要自己的丈夫找人修理毕肖普，得到毕肖普的住址。
赶往毕肖普家的途中，总台说毕肖普家刚刚报警。赶到公寓到803室，屋里一片混乱，行凶者已经逃走，不过他们并没有伤害独自在家的毕肖普太太格洛丽亚
和毕肖普的太太格洛丽亚交谈后进行搜索。走廊上有只漂亮的马鞍，卧室的地上有张2万美金的支票，是支付给洛娜的，书房的桌上有套巴比伦城墙电影模型，旁边还有张电影拍摄现场照片。来到客厅，桌上有张毕肖普和马龙霍普古德Marlon Hopgood的合影
背景的屋子赫然有美人鱼雕塑，格洛丽亚说那屋子是霍普古德所开的电影道具商店。询问格洛丽亚 1.入室抢劫的人。可疑。 2.毕肖普的行踪。真话。 3.两万美元支票。可疑。 4.对杰西卡的虐待。可疑。
格洛丽亚还算比较配合，她说珍因为新片的角色问题纠缠自己的丈夫很多天了，但她的丈夫不得不因为资金问题把角色给另一个女演员，当科尔提到毕肖普先生似乎与某些年轻的女演员有不好的关系时，格洛丽亚并不感到惊讶，这种事情已经发生在许多女孩身上。另外，她告诉科尔，这个名叫马龙霍普古德的道具店老板与自已的丈夫合作很多，考虑到毕肖普刚给了霍普古德的前妻洛娜一大笔钱，科尔决定去那里碰碰运气，看能不能找到杀人未遂案的有关线索。临走时，科尔觉得格洛丽亚有所隐瞒，她没意识到丈夫惹了多大的麻烦。 打电话给警局，得到电影道具店地址。见到霍普古德说明来意，跟着他来到后面的道具屋，科尔游目四顾展开搜查。从架子上拾到迷幻药的小瓶，再调查墙上的镜子，发现它是单向透视的，镜子的另一边有部摄像机，摄像机对着后面的密室。
来到庭院，在桌上端详一只道具头颅的模型，从旁边拾取一张报纸。踢开旁边的墙壁布景，在里边找到隐藏的房间，正好位于那面镜子之后，屋里有部隐秘的摄像机。架子上有只“空的影带盒”，上面写有毕肖普和杰西卡的名字，里面装的应该是杰西卡的试镜影片。旁边还有一卷影带，是毕肖普在“丛林鼓声”布景地拍摄的影片，回道具屋询问霍普古德
1.和毕肖普的关系。说谎，举证“迷幻药”。 2.毕肖普的行踪。真话。 3.他和珍之间的交易。说谎，举证“空的影带盒”。 4.勒索毕肖普。说谎，举证“勒索”。 原来整个事情的过程是这样的，许多导演和制片人都利用霍普古德的密室做过肮脏的事情，他们甚至还会用摄像机把过程都录下来，但原则是不能拍到脸。 而在杰西卡和毕肖普用这间密室的时候，珍和霍普古德串通好，把毕肖普的脸给拍了下来，然后珍就利用这一点威胁毕肖普，并索取一大笔钱，由于珍夫妇想要现金，因此毕肖普就把支票开给了霍普古德的前妻，再由她支付现金给珍夫妇，但显然霍普古德的前妻并没有支付现金。 了解了事情的始末后，科尔决定将霍普古德带回警局询问，却被赶来的重案组警探罗伊Roy Earle阻止，他说这是他这个级别的探员负责的案子，明显有心袒护霍普古德，无奈的科尔心有不甘，但也只有暂时放下这里的事情，赶紧去霍普古德所说的位置，寻找可能有生命危险的毕肖普
科尔离开道具店，遇到蹲守的迈克菲手下，两人和他们发生口角，摆平他们之后，驱车来到丛林布景片场。 毕肖普一见到警察，便疯狂夺路而逃，但岂料不仅没有把警察甩掉，反而把迈克菲的杀手也等来了。看到片场闯进来众多的枪手，显然是迈克菲派来寻仇的。科尔保护着毕肖普杀到底层，好在警察局的其他警员即使赶到，联合同僚把黑帮分子歼灭。将毕肖普抓捕归案，面对谋杀和强奸的指控，等待他的是至少15年的牢狱生涯。
案子结束后，不知出于何种目的，罗伊请科尔与史蒂芬去喝酒，在这里，科尔第一次见到了那个让自己命运发生改变的人，艾尔莎Elsa Lichtmann。
艾尔莎在后台似乎正因为失去了一位好友而感到伤心，对科尔这位二战英雄和破案专家颇为抵触，称他是洛城警局的法西斯，恼羞成怒的罗伊觉得今天既被黑人侍者阻拦，又被一个德国女人这么吼很没面子，就给了艾尔莎一个大巴掌。可怜的艾尔莎不得不忍着屈辱和心痛继续登台表演。
重案组案件 重案组的弗洛伊德·罗瑟由于某种原因提前退休，局长决定将表现卓越的科尔调到重案组任职，新搭档是拉斯蒂·加洛威Rusty。
案件10：红唇膏谋杀案 THE RED LIPSTICK
MURDER 科尔有了新的搭档加洛威，同时也接到了任职以来第一起谋杀女性的案件。唐纳利队长说摩尔公园有名妇女被杀，尸体上留有狼人的气息。 赶往现场的路上，加洛威解释狼人指的是黑色大丽花案的凶手。黑色大丽花案一直是困扰洛城警方的案子，几百人奔走了半年的时间仍然一无所获，狼人如同空气般消失得无影无踪。加洛威认为眼前的案子是家暴引起的，跟黑色大丽花没有关系。 勘察现场，受害人死状凄惨，地面有串脚印和血迹通往尸体那边，鞋印是8码。地上有只地球仪形状的打火机，完成简单的拼图打开，里面有班巴酒吧的标志，这种造型独特的打火机应该是摆在吧台上的，取得线索班巴酒吧的打火机”。附近的皮包里找到一支红色唇膏，是没用过的。
尸体是全裸的，头部有被钝器重击的痕迹，尸身遭到严重的践踏。还用口红在她腹部上写下了文字，其中有B.D.的缩写，难道是黑色大丽花（Black Dahlia）的意思？死者的左手中指用刀残忍的切割过，戒指被人拿走了。 由于犯罪现场的有用证据少得可怜，科尔只得来到受害人打火机所在的酒吧 在酒吧和代班酒保梅森谈话，得知死者是席琳Celine Henry，而老板麦克Mccoll同受害人席琳及其丈夫雅各布都很熟。记住这个不起眼德酒保，后面还会再见到他。
酒吧靠里的位置就是麦克，胸前别着一朵木槿花。加洛威跑去喝酒，科尔则询问麦克
1.和席琳在一起的嫌疑人。真话。 2.席琳丢失的戒指。可疑。 3.席琳丈夫的资料。可疑。 席琳是酒吧的常客，吸引很多男人们的目光。昨晚有个人对她特别着迷，两人一起离开了酒吧，麦克记下了他的车牌号。麦克曾通知席琳的丈夫雅各布，让他和往常一样带席琳回家，但雅各布拒绝了，取得线索“丈夫的嫌疑”。此外，麦克曾经深爱过席琳，还送过她一枚红石榴石戒指，席琳视之珍逾生命 给警局打电话查那个车牌号，两人赶到席琳的家。发现后窗被人撬过，屋里被翻得凌乱不堪，门口的地上有张报纸，在餐厅的地上找到9码女鞋，厨房散落着一地的碎玻璃。冰箱上贴有一张字条，是雅各布留下的住址，夫妻俩在分居。进到卧室，梳妆台上有只首饰盒，里边的戒指已不见。桌上还摆着一幅照片，是席琳在二战期间身穿飞行服的飒爽英姿。
来到屋外和邻居詹妮弗交谈，得知席琳酗酒，雅各布忍了她很久。昨晚雅各布一拳打黑了席琳的眼圈，怒冲冲的摔门而去，取得线索“婚姻问题”。 赶到雅各布的住处，得知妻子遇害的雅各布露出难以置信的表情，颓然坐在沙发上。科尔在屋里调查，在电话旁有只便签本，用铅笔在白纸涂抹显露字印，意思是委托某人帮忙处理一下妻子的事情，取得线索“死亡威胁字条”，在卧室的箱子里找到一只11码男鞋。询问雅各布
1.席琳昨晚的行踪。说谎，举证“班巴酒吧的打火机”。 2.最后见席琳的时间。真话。 3.谋杀动机。说谎，举证“死亡威胁字条”。 雅各布和席琳昨晚发生了争吵，在揍了席琳一拳后负气离家，后来接到酒吧老板麦克的电话，也没有去接她，没想到会发生如此惨案。 科尔的搭档加洛威满嘴的酒气，斥责雅各布厌恶酗酒放荡的妻子，便杀掉她摆脱痛苦。气恼至极的雅各布一拳将加洛威击倒在地，科尔连忙上前将他制服。 打电话回警局，得知席琳的头部是被扳手击伤，死因是践踏造成的肋骨断裂，诱发了休克和内出血。另一则消息查到了车牌的主人是阿朗佐·曼德兹Alonzo Mendez。回到警局，提审雅各布
1.凶器的来源。说谎，举证“丈夫的嫌疑”。 2.唇膏涂鸦。真话。 3.恶化的婚姻。说谎，举证“婚姻问题”。 4.遗失的戒指。真话。 雅各布是一名机械师，工具对他来说触手可及，但他否认杀害的妻子，若说谋杀，只能说他谋杀了妻子的梦想，那时她是很出名的飞行员，如同飞翔的小鸟从不想从云端下来，而他出身寒微，不能给她想要的生活。他对席琳的爱超过了生命本身，一直容忍着她的过分。可忍耐是有限度的，所以在昨晚他第一次打了她。 结束审讯，科尔觉得雅各布所言是实，现在只好寄希望于那个车主了。赶到曼德兹的家，在卧室的地上找到8码男鞋，与现场的脚印相符。在鲜血淋漓的纸箱里找到一管用过的红色唇膏，旁边还有一根沾有血迹的套筒扳手。加洛威认为证据充分，可以抓人结案了。科尔则心存疑窦，杀了人为何还会留着这些东西呢？
这时曼德兹返回公寓，见到两人转身便跑，科尔穷追不舍将之抓捕。 |
Archiver|手机版|爱生活
( 苏ICP备2023004896号|
GMT+8, 2025-4-5 17:39 , Processed in 0.237021 second(s), 20 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2025 Discuz! Team.
